En 2020, según las Aduanas francesas, las exportaciones francesas a Guatemala sumaron 46 millones de euros (alrededor de 430 millones de quetzales), retrocediendo un 31% en el contexto de la pandemia. Por otro lado, las exportaciones guatemaltecas a Francia se incrementaron un 4%, hasta 56 millones de euros (cerca de 520 millones de quetzales), debido a un fuerte desarrollo de las exportaciones de productos agropecuarios (+30%) y de prendas (+27%). Por primera vez en más de diez años, Guatemala registró entonces un superávit comercial con Francia.

Este cambio puede ser cíclico, debido a la importancia de las exportaciones francesas en productos cuyos gastos se cortaron durante la pandemia, Por lo tanto, la oferta de productos franceses en Guatemala no es solamente de productos de lujo. Mientras la excelencia francesa es conocida en temas de gastronomía o de belleza, este sitio les invita a conocer más sobre los productos franceses que se encuentran en Guatemala y en la región.

Porque Francia les ofrece experticia y excelencia en muchos ámbitos, de quesos a construcción pasando por estudios superiores.

Porque Francia tiene más.

En Sanofi nos dedicamos a ayudar a las personas a superar sus problemas de salud. Somos una empresa biofarmacéutica global centrada en la salud humana. Prevenimos enfermedades con vacunas, proporcionamos tratamientos innovadores para combatir el dolor y aliviar el sufrimiento. Apoyamos a los pocos que padecen enfermedades raras y a los millones con enfermedades crónicas a largo plazo.

Con más de 100.000 personas en 100 países, Sanofi está transformando la innovación científica en soluciones sanitarias en todo el mundo.

;

En Laboratorios Santa Fe valoramos y creemos en el bienestar integral de cada ser humano. Con una trayectoria desde hace más de 45 años, fabricamos productos farmacéuticos, vitamínicos y naturales al servicio de nuestros consumidores.

Laboratorios Santa Fe cuenta con la Certificación que otorgan las autoridades Guatemaltecas de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) de la OMS.

Colágeno hidrolizado 100% natural, sin gluten y sin azúcar.

Collagen One France único en el mercado con formulación e ingredientes de origen francés mejora la firmeza y elasticidad de la piel, previniendo el envejecimiento.

Perenco es una empresa de origen francés que opera en 4 continentes y con presencia en 14 países, con una producción mundial de 465,000 barriles de crudo por día.
Desde 2001 trabajamos sin interrupciones en Guatemala, produciendo el 90% del crudo nacional. Lo que significan 6,350 barriles de crudo diarios cumpliendo puntualmente con sus obligaciones contractuales desde hace más de 20 años. Perenco cuenta con más de 1,500 colaboradores directos e indirectos y más de 30 programas comunitarios para mantenimiento y seguridad.
Nuestra producción inicia con la extracción del crudo en el campo Xan en el norte del país, que está transportado a través de un oleoducto de 480km y pasa por la Refinería, La Libertad, donde se extrae combustible y se produce asfalto de alta cualidad mientras el resto se almacena en el terminal de Puerto Santo Tomas para exportación.

En Perenco estamos conscientes de nuestras responsabilidades con la sociedad y las comunidades que son parte de nuestro entorno. Invirtiendo en obras que apoyan a las comunidades, contribuyendo en la alimentación y educación de niños de Guatemala, ampliando y equipando hospitales en el interior de la República y solidarizándonos con los guatemaltecos en los desastres naturales como las tormentas Eta y Iota y la emergencia del Covid. Sin olvidar nuestro programa de limpieza de playas de ríos y mares reciclando el plástico que tanto genera basura, transformándolo en pavimento verde o en plástico para la elaboración de pupitres u otros fines de utilidad.

;

El objetivo de BIC era crear un producto que resolviera una necesidad fundamental del consumidor: una herramienta de escritura suave y fácil, el bolígrafo. Pero lo que resultó fue mucho más: BIC democratizó el arte de escribir y le dio a cada uno el poder de la expresión creativa.

Hoy, brindamos simpleza y diversión para cada día de la vida. Nuestro objetivo es crear una sensación de satisfacción y deleite en los millones de momentos que componen la experiencia humana.

Creemos que podemos impactar de forma positiva al mundo ofreciendo soluciones sostenibles que respeten el planeta mediante el diseño inteligente y la creación de productos que duren.

;
Comercialización de productos y servicios del ramo tecnológico, transporte de pasajeros y carga, maquinaria de construcción.
;
Renault Guatemala cuenta con 10 años ofreciendo a sus clientes la mejor experiencia automotriz de vehículos franceses. Renault se caracteriza por ser una empresa innovadora y cercana a sus clientes, volviendo la movilidad duradera asequible para todos. Con sus 120 años de experiencia en el mercado mundial, se distingue por el diseño de sus vehículos y su compromiso con la satisfacción de sus clientes. Cuenta con el respaldo de grupo Cofiño Stahl y sus más de 80 años de experiencia en la industria, así como talleres especializados para ofrecer a sus clientes el mejor servicio en el área de ventas y taller. Renault con sus 120 años de experiencia se distingue por su innovación en el diseño de sus vehículos y su compromiso con la satisfacción de sus clientes.
;

RODIO-Swissboring Centroamérica forma parte de uno de los grupos más importantes y trascendentales: SOLETANCHE-BACHY, empresa francesa y líder mundial en ingeniería geotécnica. Somos líderes regionales en exploración geotécnica y minera, cimentaciones especiales, estabilización de taludes, mejora del terreno, obras marinas y obra civil especializada. Nuestra presencia y distribución geográfica nos permite cubrir eficientemente toda la región, manteniendo los mismos estándares y controles de calidad. Contamos con personal altamente capacitado, un parque de maquinaria extenso y de última línea, así como un excelente sistema de soporte técnico y logístico. Esto nos ha permitido, durante más de 60 años, cumplir los compromisos con las más altas exigencias constructivas, técnicas y de plazo.

;
Thales es líder mundial en tecnologías avanzadas, que invierte en innovaciones digitales y de «tecnología profunda» – conectividad, big data, inteligencia artificial, ciberseguridad y computación cuántica- para construir un futuro de confianza crucial para el desarrollo de nuestras sociedades. El Grupo proporciona a sus clientes -empresas, organizaciones y gobiernos- en los ámbitos de defensa, aeronáutica, espacio, transporte, identidad digital y seguridad, soluciones, servicios y productos que les ayudan a cumplir su función crítica, siendo la consideración por el individuo el motor de todas las decisiones.

Thales cuenta con 81.000 empleados en 68 países. En 2020 el Grupo generó ventas de 17.000 millones de euros.

Lancôme fue creada por el perfumista y cosmetólogo Armand Petitjean, quien dedicó su vida al estudio de la belleza de la mujer. Una marca íntegramente creada para mujeres. Durante más de 80 años, Lancôme ha sido sinónimo de emoción, alegría, belleza, juventud y amor, inspirando cada día a más mujeres alrededor del mundo. Es la marca #1 en el mercado, dedicada al arte de la belleza. Reconocida también a través del símbolo de la rosa y estudios pioneros sobre las bondades del extracto de esta flor. Los perfumes de Lancôme evocan los sentimientos más puros y bellos, y tienen como propósito conquistar el alma. Desde el diseño romántico y atractivo de los frascos hasta los aromas más delicados, Lancôme enamora con cada nota olfativa. «Queremos celebrar la vida como una utopía».
;
Creada en 1976, L’Occitane es una marca dedicada a la creación y desarrollo de productos para el cuidado de la piel y fragancias, que son auténticos y naturalmente saludables. Actualmente tiene una red global de más de 3,420 puntos de venta en 90 países. Líder mundial en el mercado de belleza Premium, produce y vende productos de la mejor calidad, creados con tecnología innovadora. Sus productos son ricos en ingredientes naturales de origen rastreable, respetando al mismo tiempo el medio ambiente. Desde 2006, L’Occitane se ha posicionado en Guatemala con 6 puntos de venta en los mejores centros comerciales del país.
President es una de las marcas mas grandes en Francia y a nivel mundial en producción de productos lácteos; reconocida por su calidad y excelencia. Cuenta con presencia en todo el mundo, principalmente en Europa y América. Toda la variedad de quesos es importada a Guatemala para poder traer un pedacito de Francia hasta tu hogar.
;

Somos una empresa 100% guatemalteca dedicada a la producción de productos lácteos a base de leche de cabra y vaca.

La calidad de nuestros productos inicia desde el cuidado de nuestro ganado Jersey y caprino de origen francés, con sistemas de alimentación y cuidado que aseguran la calidad del producto final. Cumplimos con estrictos estándares para los procesos de ordeño y elaboración de nuestros diferentes productos.

La pasión por brindar siempre lo mejor a nuestros clientes nos ha llevado a la tarea de innovar, ampliando cada vez más nuestro catálogo de productos lácteos con quesos de vaca y cabra, frescos y madurados, así como crema, leche y yogurt.

;
Distribuidora Baco, S.A. es una empresa familiar que fue fundada en 1987 con el objeto de representar y distribuir una línea completa de licores, vinos, champagne y delicadezas de marcas de calidad mundial en el mercado de Guatemala.

Tenemos nuestras tiendas propias al detalle: Eurodeli, ubicadas en zona 10 y en CC. La Noria.

;
Vinculado por convención a la Agencia para la Enseñanza del Francés en el Extranjero (AEFE), el Colegio Julio Verne forma parte de la Red más grande del Mundo, que une y reúne a la fecha más de 500 establecimientos franceses en el extranjero y escolariza a 365 000 alumnos en 138 países. Fundado en Guatemala en 1966, el Colegio Julio Verne brinda una formación decididamente plurilingüe y pluricultural conforme, a la vez, con las exigencias de los programas de la Educación Nacional Francesa y Guatemalteca. Elegir la educación francesa facilita el ingreso a Universidades extranjeras.
;

Guatemala

Antigua

Quetzaltenango

Las 3 Alianzas Francesas de Guatemala forman parte de una red mundial constituida por cerca de 1000 Alianzas Francesas presentes en los 5 continentes, a lo largo de 136 países. Asimismo, esta red se consolida como la primera ONG cultural del mundo. Estas 3 instituciones se dedican a la enseñanza y la difusión del idioma francés y a la promoción de la cultura francesa y guatemalteca.

La Alianza Francesa de Guatemala fue creada en 1920. En 2003 recibió del Gobierno guatemalteco el Grado de Gran Cruz de la Orden del Quetzal y en 2015 la distinción del Cambio de la Rosa de la Paz, como entidad educativa y cultural que contribuye al progreso de Guatemala y fortalece la construcción del tejido social dentro un contexto de paz duradera. Como centro de enseñanza de la lengua francesa, la Alianza Francesa de Guatemala recibe cada año a cerca de 2000 alumnos, tanto en su sede y organiza cada año más de 120 manifestaciones en todas las disciplinas artísticas: artes escénicas, artes visuales , literatura y formación.

La Alianza Francesa de la Antigua existe desde 1978 y desde entonces forma parte de la vida social y cultural de La Antigua.

La Alianza Francesa de Quetzaltenango fue creada en 1973. Es la referencia para la enseñanza del francés y un verdadero centro cultural francófono ubicado en el corazón de la región de Quetzaltenango.

;
La calidad de la educación superior en Francia es el resultado de un anhelo político continuado. Año tras año, los poderes públicos realizan una gran inversión en educación e investigación. Tanto es así que la educación constituye la principal cuenta de gastos del Estado y representa más del 20 % de su presupuesto.
Esta política permite a Francia ofrecer a los estudiantes uno de los mejores sistemas de educación superior del mundo y, sobre todo, uno de los más accesibles. De hecho, las universidades y las grandes écoles francesas ofrecen formaciones de gran calidad sin presentar matrículas demasiado caras.Estudiar en Francia, ya sea en las universidades, en las grandes écoles y otras instituciones de enseñanza superior, supone numerosas ventajas. En primer lugar, la garantía de disfrutar de uno de los mejores y más accesibles sistemas de educación superior del mundo.

La excelencia de la educación superior y de la investigación en Francia goza de un gran reconocimiento en todo el mundo. Numerosas universidades y grandes écoles francesas ocupan posiciones importantes en las clasificaciones internacionales más ilustres, como la Times Higher Education (clasificación del Financial Times), la QS (clasificación de Shanghái) o el U-Multirank de la Unión Europea.
Este renombre se debe principalmente a la trayectoria excepcional de los investigadores franceses. Con trece medallas Fields, Francia es la segunda nación del mundo en el campo de las matemáticas. Cuenta además con sesenta y dos premios Nobel, entre los que destaca la emblemática Marie Curie. Además de ser la primera mujer en recibir un premio Nobel, el de física en 1903, se convirtió también en el primer investigador del mundo en conseguir un segundo premio Nobel, esta vez el de química en 1911.

La totalidad de la formación impartida en nuestras universidades cuenta con el respaldo de laboratorios de investigación acreditados y el conocimiento de profesores con experiencia.

;

¿Francia? ¡Es todo un mundo! Cada una de sus 15 marcas mundiales de destino ofrece una experiencia única y diferente. Sin lugar a duda, París es una de las ciudades imperdibles, sea por ser la capital de la moda o del amor. Cada piedra nos habla de arte, desde el Museo del Louvre hasta la futurista Fundación Louis Vuitton. Porque París es una fiesta permanente de la cultura, incluida la gastronomía.
Otra parada obligatoria es visitar los castillos del Valle del Loira. Con su bosque de torres y chimeneas, el Château de Chambord, diseñado por François I e imaginado por Leonardo da Vinci, es el más emblemático. En Amboise, los castillos van de la mano: por un lado el castillo real con su deslumbrante colección de muebles góticos y renacentistas, y por otro lado el Château du Clos Lucé ofrece un verdadero viaje al universo del arista Leonardo da Vinci cuyas decoraciones han sido fielmente reconstruidas.
Una etapa muy especial y cerca de París es la región de Champaña. Su nombre brilla con la promesa de una celebración: con sus colinas, casas y bodegas inscritas al Patrimonio Mundial por la Unesco, Champagne es ante todo el escaparate del rey de los vinos. Y sus grandes casas son herederas de un arte de vivir festivo que se puede disfrutar a la sombra de sus viñedos. Pero Champagne es también un cúmulo de historia. La catedral de Reims es la cuna de la coronación de los reyes de Francia y el casco antiguo de Troyes una maravilla de la arquitectura medieval.

;

Business France es la agencia nacional al servicio de la internacionalización de la economía francesa. Está encargada del desarrollo internacional de las empresas y de sus exportaciones, así como de la prospección y de recibir inversiones internacionales en Francia.
También, administra y desarrolla el programa de V.I.E (Voluntariado Internacional en Empresas). Es un programa de adquisición de talento que permite a cualquier empresa con sede o presencia en Francia contratar jóvenes profesionales franceses o europeos, por un período de 6 a 24 meses, sin las dificultades administrativas locales. En América Latina, Business France tiene oficinas en Brasil, Argentina, Chile, Colombia y México.

Misión :
En América latina Business France tiene dos funciones principales :

Apoyar a las empresas latinoamericanas en sus proyectos de desarrollo en Francia

  • Informar: ayudar a las empresas latinoamericanas a preparar sus inversiones en Francia con un asesoramiento personalizado (datos y cifras sobre el entorno empresarial francés, marco jurídico, planes de ayudas públicas a nivel europeo, francés y regional).
  • Conectar: presentar a los inversores latinoamericanos todos los contactos que necesitarán en Francia (redes públicas, privadas y académicas, socios potenciales, subcontratistas y proveedores, etc.).
  • Acelerar : ayudar a los inversores a ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo acompañándolos en todos los pasos administrativos.

Apoyar a las empresas francesas en sus proyectos de desarrollo en América Latina

  • Informar sobre las condiciones económicas, jurídicas, reglamentarias, de competitividad y de acceso al mercado.
  • Asesorar a las empresas en su aproximación al mercado: definir una estrategia de desarrollo internacional tomando en cuenta particularidades de mercado, encontrar socios comerciales o industriales, probar productos, etc.
  • Orientación sobre las ayudas financieras del sistema público de apoyo al desarrollo internacional de las empresas francesas.
    o Garantizar la promoción de la tecnología y los productos franceses entre los potenciales socios latino-americanos a través de foros y encuentros B2B.